Tandis qu'Eliott et JD se dispute le poste de chef des internes, Turk et le Dr Cox entre en guerre sous l'oeil amusé de Molly qui voit là un super sujet d'étude.
Eliott voit en Molly un véritable mentor jusqu'à ce qu'elle rencontre son petit-ami. Elle commence alors à se poser des questions sur les jugements de son amie. Carla, las d'être réveillée toutes les nuits par Turk, souhaiteraient qu'ils se couchent en même temps comme un couple marié.
Le Dr Cox fait un discours fracassant aux internes de JD : ils vont forcément tuer un patient à un moment ou un autre. JD se plaint clamant qu'il ne tuera personne.
Le Dr Molly Clock fait ses débuts en tant que psychiatre au Sacré Coeur et le moins qu'on puisse dire, c'est qu'elle est spéciale.
Dan vient voir JD avec un gâteau : leur père est mort. Alors qu'il doit faire face à la nouvelle, Carla s'inquiète pour la santé de Turk.
Apparition de Mandy Moore dans cet épisode de Scrubs de la saison 5. Mandy Moore joue le rôle de Julie.
Comments