Episode 068: El Guerrero de la Belleza! Aphrodite (Bi no senshi! Aphrodite) Original Airdate: February 27, 1988 Seiya y Shun llegan a la ultima casa de las doce, la casa de Piscis. El Santo Dorado de Piscis, los espera en la entrada. Shun decide enfrentarlo solo. Seiya lograr pasar evitando el ataque de Afrodita, pero este le asegura a Shun, que aunque Seiya logro pasar, igual morira antes de llegar a la camara del Patriarca. Seiya atraviesa la casa de Piscis y encuentra que el camino hacia la camara del Patriarca, esta cubierto por rosas rojas. A pesar de esto, Seiya continua, pero poco a poco se va debilitando, por el efecto de las rosas, hasta que finalmente cae inconsciente.
Saint Seiya (Seinto Seiya), conocido en espanol como Los Caballeros del Zodiaco, es un manga/anime japones que narra la historia de un grupo de jovenes guerreros denominados Santos que luchan por proteger a la Diosa Athena de las fuerzas del mal. Para luchar, los Santos solo utilizan su cosmoenergia, sus punos y armaduras que les sirven de proteccion y que ademas estan inspiradas en constelaciones o seres de la mitologia griega.
Episode 076: El Gran Thor! Un Cosmo lleno de Odio (Kyojin Thor! Zoh no Cosmo) Original Airdate: May 7, 1988 En su ascenso hacia el palacio de Hilda, los Caballeros de Bronce encuentran a su primer adversario: el gigantesco Thor de Phecda y su poderosa hacha.
Episode 076: El Gran Thor! Un Cosmo lleno de Odio (Kyojin Thor! Zoh no Cosmo) Original Airdate: May 7, 1988 En su ascenso hacia el palacio de Hilda, los Caballeros de Bronce encuentran a su primer adversario: el gigantesco Thor de Phecda y su poderosa hacha.
Episode 075: Hilda! Una Diosa poseida por el mal (Hilda! Akuma ni miirareta megami) Original Airdate: April 30, 1988 Tras la posesion de Hilda, los polos comienzan a fundirse amenazando con inundar el planeta. Saori ocupa el lugar de la sacerdotisa para impedirlo.
Episode 075: Hilda! Una Diosa poseida por el mal (Hilda! Akuma ni miirareta megami) Original Airdate: April 30, 1988 Tras la posesion de Hilda, los polos comienzan a fundirse amenazando con inundar el planeta. Saori ocupa el lugar de la sacerdotisa para impedirlo.
Episode 074: Enemigos del lejano Norte! Los legendarios Dioses Guerreros (Kyokuhoku no teki! Dentsetsu no God Warriors) Original Airdate: April 23, 1988 En Asgard, el norte del mundo, Hilda, la representante de Odin en la Tierra, reza a su Dios. De pronto aparece en el oceano una luz y una voz que le aconseja a Hilda luchar contra Atenea y sus caballeros. Hilda dijo que no lo haria. Entonces estallo un ciclon. Hilda aparecio con un anillo en el dedo. Y convoco a los Dioses guerreros de Asgard.
Episode 074: Enemigos del lejano Norte! Los legendarios Dioses Guerreros (Kyokuhoku no teki! Dentsetsu no God Warriors) Original Airdate: April 23, 1988 En Asgard, el norte del mundo, Hilda, la representante de Odin en la Tierra, reza a su Dios. De pronto aparece en el oceano una luz y una voz que le aconseja a Hilda luchar contra Atenea y sus caballeros. Hilda dijo que no lo haria. Entonces estallo un ciclon. Hilda aparecio con un anillo en el dedo. Y convoco a los Dioses guerreros de Asgard.
Episode 073: Vuelvan amigos! Reunanse al lado de Athena (Tsudeoe tomo yo! Atena no moto ni) Original Airdate: April 16, 1988 Saga esta furioso y esta decidido en matar a Seiya, por haber arruinado sus planes. Ni siquiera la intervencion de Fenix puede detenerlo. Atenea llega seguida de los Santos de Bronce y los Santos Dorados. Shiryu, Hyoga y Shun al ver a Seiya herido deciden pelear para salvar su vida. Sin embargo Saga es demasiado fuerte y los derrota facilmente. Seiya siente la presencia de sus amigos y se recupera. Los cinco Santos de Bronce juntan sus cosmos con el de Seiya quien con un poderoso golpe, lanza a Geminis por los aires. A pesar del esfuerzo, Saga regresa ileso, pero la armadura de Geminis abandona su cuerpo. Aun asi, insiste en atacar a Atenea, pero su lado bondadoso se sobrepone y con su brazo izquierdo coge el baculo de Saori y se lo incrusta en el pecho. Saga pide disculpas a Atenea y luego muere en los brazos de la diosa.
Episode 073: Vuelvan amigos! Reunanse al lado de Athena (Tsudeoe tomo yo! Atena no moto ni) Original Airdate: April 16, 1988 Saga esta furioso y esta decidido en matar a Seiya, por haber arruinado sus planes. Ni siquiera la intervencion de Fenix puede detenerlo. Atenea llega seguida de los Santos de Bronce y los Santos Dorados. Shiryu, Hyoga y Shun al ver a Seiya herido deciden pelear para salvar su vida. Sin embargo Saga es demasiado fuerte y los derrota facilmente. Seiya siente la presencia de sus amigos y se recupera. Los cinco Santos de Bronce juntan sus cosmos con el de Seiya quien con un poderoso golpe, lanza a Geminis por los aires. A pesar del esfuerzo, Saga regresa ileso, pero la armadura de Geminis abandona su cuerpo. Aun asi, insiste en atacar a Atenea, pero su lado bondadoso se sobrepone y con su brazo izquierdo coge el baculo de Saori y se lo incrusta en el pecho. Saga pide disculpas a Atenea y luego muere en los brazos de la diosa.
Episode 072: Tu puedes Seiya! Amigos mas alla de la muerte (Ike Seiya! Tomo no shi koete) Original Airdate: April 9, 1988 Seiya es vapuleado por el poderoso Santo de Geminis quien lo deja sin sus cinco sentidos y a pesar de sus ataques, este no parece lastimado. En el templo de Aries, Mu es contactado por Shaka, quien le solicita ayuda para regresar con una persona a traves del tiempo y del espacio. Shaka reaparece en la Casa de Virgo, junto con Ikki y lo impulsa a ir a la camara del Patriarca. Cuando todo parece perdido para Seiya, Ikki aparece y reta a Geminis. Seiya continua su marcha hacia el Templo de Atenea. Geminis sepulta a Ikki lanzando un ataque a las columnas del Templo y se dirige rapidamente a detener a Seiya, al que golpea justo en el momento en que apuntaba el escudo en la direccion de Saori, quien reacciona luego que la flecha de Tremmy desaparece. Atenea abre sus ojos.
Episode 072: Tu puedes Seiya! Amigos mas alla de la muerte (Ike Seiya! Tomo no shi koete) Original Airdate: April 9, 1988 Seiya es vapuleado por el poderoso Santo de Geminis quien lo deja sin sus cinco sentidos y a pesar de sus ataques, este no parece lastimado. En el templo de Aries, Mu es contactado por Shaka, quien le solicita ayuda para regresar con una persona a traves del tiempo y del espacio. Shaka reaparece en la Casa de Virgo, junto con Ikki y lo impulsa a ir a la camara del Patriarca. Cuando todo parece perdido para Seiya, Ikki aparece y reta a Geminis. Seiya continua su marcha hacia el Templo de Atenea. Geminis sepulta a Ikki lanzando un ataque a las columnas del Templo y se dirige rapidamente a detener a Seiya, al que golpea justo en el momento en que apuntaba el escudo en la direccion de Saori, quien reacciona luego que la flecha de Tremmy desaparece. Atenea abre sus ojos.
Episode 071: El reloj de fuego se apaga! El verdadero rostro del Sacerdote (Kieru Hidokei!Kyoko no shotai) Original Airdate: March 26, 1988 Marin llega donde Seiya yace inconsciente. Le pone su mascara y lo lleva a la camara del Patriarca. Seiya recobra el conocimiento y devuelve la mascara a Marin y con su Meteoro de Pegaso, limpia el camino de las rosas diabolicas. Luego se dirige a la camara del Patriarca, y alli encuentra a un hombre que no parece ser maligno y que esta arrepentido de sus actos. El Patriarca le indica que el escudo de la estatua de Atenea, podra destruir la flecha dorada que hiere el pecho de Atenea. Sin embargo, en el ultimo momento ataca a Seiya y se revela como el Santo Dorado de Geminis. Sus personalidades entran en conflicto y finalmente decide quitar los cinco sentidos a Seiya.
Episode 071: El reloj de fuego se apaga! El verdadero rostro del Sacerdote (Kieru Hidokei!Kyoko no shotai) Original Airdate: March 26, 1988 Marin llega donde Seiya yace inconsciente. Le pone su mascara y lo lleva a la camara del Patriarca. Seiya recobra el conocimiento y devuelve la mascara a Marin y con su Meteoro de Pegaso, limpia el camino de las rosas diabolicas. Luego se dirige a la camara del Patriarca, y alli encuentra a un hombre que no parece ser maligno y que esta arrepentido de sus actos. El Patriarca le indica que el escudo de la estatua de Atenea, podra destruir la flecha dorada que hiere el pecho de Atenea. Sin embargo, en el ultimo momento ataca a Seiya y se revela como el Santo Dorado de Geminis. Sus personalidades entran en conflicto y finalmente decide quitar los cinco sentidos a Seiya.
Episode 070: Descanza en paz! La ultima sonrisa de Shun (Yasuraka ni! Shun saigo no hohoemi) Original Airdate: March 19, 1988 Afrodita ataca a Shun con sus rosas negras, las Rosas Piranas y destruye la armadura de Andromeda. Shun no se da por vencido e incendia sus cosmos liberando su Tormenta Nebular. Afrodita es inmovilizado por el Vapor Nebuloso de Shun. Afrodita decide usar su ultima rosa, la rosa blanca. Shun le advierte que de lanzar esa rosa lo matara con la Tormenta Nebular, pero Afrodita no le hace caso. La rosa blanca se clava en el pecho de Shun, mientras que Afrodita es golpeado por la Tormenta. Ambos estan heridos de muerte. Shun se despide de sus amigos y cae al lado de Afrodita.
Episode 070: Descanza en paz! La ultima sonrisa de Shun (Yasuraka ni! Shun saigo no hohoemi) Original Airdate: March 19, 1988 Afrodita ataca a Shun con sus rosas negras, las Rosas Piranas y destruye la armadura de Andromeda. Shun no se da por vencido e incendia sus cosmos liberando su Tormenta Nebular. Afrodita es inmovilizado por el Vapor Nebuloso de Shun. Afrodita decide usar su ultima rosa, la rosa blanca. Shun le advierte que de lanzar esa rosa lo matara con la Tormenta Nebular, pero Afrodita no le hace caso. La rosa blanca se clava en el pecho de Shun, mientras que Afrodita es golpeado por la Tormenta. Ambos estan heridos de muerte. Shun se despide de sus amigos y cae al lado de Afrodita.
Episode 069: Rosas Diabolicas! La dulce fragancia de la muerte (Demon rose! Amaki shi no kaori) Original Airdate: March 12, 1988 Afrodita le cuenta a Shun que el fue quien ayudo a Milo, en su lucha contra Albiore, el maestro de Shun. Luego se inicia la batalla entre Afrodita y Shun. Afrodita ataca a Shun con sus rosas sangrientas, dejandolo mal herido. Luego usa sus cadenas para defenderse del siguiente ataque de Afrodita, pero este saca una rosa de color negro.
Episode 069: Rosas Diabolicas! La dulce fragancia de la muerte (Demon rose! Amaki shi no kaori) Original Airdate: March 12, 1988 Afrodita le cuenta a Shun que el fue quien ayudo a Milo, en su lucha contra Albiore, el maestro de Shun. Luego se inicia la batalla entre Afrodita y Shun. Afrodita ataca a Shun con sus rosas sangrientas, dejandolo mal herido. Luego usa sus cadenas para defenderse del siguiente ataque de Afrodita, pero este saca una rosa de color negro.
Episode 068: El Guerrero de la Belleza! Aphrodite (Bi no senshi! Aphrodite) Original Airdate: February 27, 1988 Seiya y Shun llegan a la ultima casa de las doce, la casa de Piscis. El Santo Dorado de Piscis, los espera en la entrada. Shun decide enfrentarlo solo. Seiya lograr pasar evitando el ataque de Afrodita, pero este le asegura a Shun, que aunque Seiya logro pasar, igual morira antes de llegar a la camara del Patriarca. Seiya atraviesa la casa de Piscis y encuentra que el camino hacia la camara del Patriarca, esta cubierto por rosas rojas. A pesar de esto, Seiya continua, pero poco a poco se va debilitando, por el efecto de las rosas, hasta que finalmente cae inconsciente.
Episode 068: El Guerrero de la Belleza! Aphrodite (Bi no senshi! Aphrodite) Original Airdate: February 27, 1988 Seiya y Shun llegan a la ultima casa de las doce, la casa de Piscis. El Santo Dorado de Piscis, los espera en la entrada. Shun decide enfrentarlo solo. Seiya lograr pasar evitando el ataque de Afrodita, pero este le asegura a Shun, que aunque Seiya logro pasar, igual morira antes de llegar a la camara del Patriarca. Seiya atraviesa la casa de Piscis y encuentra que el camino hacia la camara del Patriarca, esta cubierto por rosas rojas. A pesar de esto, Seiya continua, pero poco a poco se va debilitando, por el efecto de las rosas, hasta que finalmente cae inconsciente.
Episode 067: Adios! A mi maestro, a mis amigos (Saraba! Waga shi yo waga tomo yo) Original Airdate: February 20, 1988 Apenados por la muerte de Shiryu, Seiya y los demas llegan a la casa de Acuario. Alli los espera Camus. Hyoga decide combatir solo y esto es aprobado por Camus, que deja pasar a Seiya y Shun. Hyoga esta decidido a mostrar a Camus cuanto ha mejorado. Sin embargo, el aire frio de Hyoga no hace dano a Camus. Camus le recuerda a Hyoga sobre el cero absoluto, que es necesario para poder derrotar a un Santo Dorado. Hyoga, hace su mejor intento, pero es inutil. Finalmente Hyoga puede contrarrestar un ataque lanzando por Camus, pero esta inconsciente. Justo a tiempo despierta para devolver el ataque lanzando por los aires a Camus, quien decide usar la Ejecucion de Aurora. Hyoga adopta la misma posicion y se produce el choque de aires frios. Seiya y Shun sienten el choque de cosmos y saben que su amigo se esta despidiendo de ellos.
Episode 067: Adios! A mi maestro, a mis amigos (Saraba! Waga shi yo waga tomo yo) Original Airdate: February 20, 1988 Apenados por la muerte de Shiryu, Seiya y los demas llegan a la casa de Acuario. Alli los espera Camus. Hyoga decide combatir solo y esto es aprobado por Camus, que deja pasar a Seiya y Shun. Hyoga esta decidido a mostrar a Camus cuanto ha mejorado. Sin embargo, el aire frio de Hyoga no hace dano a Camus. Camus le recuerda a Hyoga sobre el cero absoluto, que es necesario para poder derrotar a un Santo Dorado. Hyoga, hace su mejor intento, pero es inutil. Finalmente Hyoga puede contrarrestar un ataque lanzando por Camus, pero esta inconsciente. Justo a tiempo despierta para devolver el ataque lanzando por los aires a Camus, quien decide usar la Ejecucion de Aurora. Hyoga adopta la misma posicion y se produce el choque de aires frios. Seiya y Shun sienten el choque de cosmos y saben que su amigo se esta despidiendo de ellos.
Comments