[ Version 2 ] "Aki kara mo, soba ni ite". (1988) ... Nanno's smash hit in Autumn 1988 Japan. She wears a crinoline and appears with organ arrangement like J. S. Bach. [ Personal opinion ] 'Cause this song's lyric is secret journey for lovers, I think the crinoline of Yoko Minamino and the organ of the intro are meanings of "the secret wedding ceremony". Excuse me. --- Sorry for my poor English translation. And spechial thanks to my great master in this way led for me. Many thanks.
(1) Marilyn in 1986 (2) I'd give my life for you (3) Nessun dorma ........... Minako Honda (1967 - 2005 / Japanese singer) The Japanese diva who passed away at slightly 38 years old by leukemia in 6th Nov 2005. From her last live performance in Jan 2005. It's the perfect. Sorry for my poor English translation. Many thanks. And rest in peace, Minako.
Their super weapon number.(2006) Perfume ROCKS ! From their live performance in the music festival.(2008) Sorry for my poor English translation. Many thanks.
They sings about a difficult adult love which needs decoration by foundation cream for mind. (2005) (The deep lyric by KINOKO.) This tune was relesed coupling with their 1st major single "Linear Motor Girl" in Sep 21st 2005. Sorry for my poor English translation & movie editing. Many thanks.
This user hasn't favorited any videos yet.
This user hasn't joined any groups yet.
Would you like to post a message?
Jerricabenton
8 months ago
Many thanks your videos are amazing!! I always wanted Eriko Tamura's videoclips! Please continue uploading these treasures!
lunchboxes
19 months ago
I love the translations that you have made. I know it is very hard to translate Japanese to English in such short sentence. And the timecueing of timecode is also nice. Well done!!!!!!
BlaiseLiddell
20 months ago
Sorry, thanks also for translate these songs ^^; I added you to my YouTube User ^^
When I discovered your translations, it was the missing piece I was looking for. Please continue to do this and know that I appreciate the hard work that you put into this.